Default and Termination
GUEST DEFAULT :
The following act(s) constitute a default of this Agreement by Guest(s) (“Guest Default”) :
ACCELERATION :
Si un Huésped se encuentra en Incumplimiento, la Administración puede acelerar la Tarifa y todos los demás cargos y tarifas que se deban pagar durante el resto del Plazo sin previo aviso ni demanda.
MANAGEMENT’S RIGHT TO TERMINATE AGREEMENT :
La Administración podrá rescindir este Acuerdo por cualquier motivo (incluido el Incumplimiento del Huésped) o sin motivo alguno y exigir al Huésped que desaloje la Propiedad mediante notificación por escrito (la "Notificación de Rescisión"). El Huésped acepta entregar pacíficamente la Unidad Autorizada a la Administración dentro de los tres (3) días siguientes a la fecha indicada en la Notificación de Rescisión. No se requerirá una notificación de tres (3) días si dicha rescisión se debe a un Incumplimiento del Huésped (según se define en el presente documento), en cuyo caso la Notificación de Rescisión podrá entrar en vigor de inmediato. Tras la entrega pacífica de la Unidad Autorizada por el Huésped a la Administración, la Administración le reembolsará al Huésped la cantidad proporcional de cualquier monto no utilizado que le haya pagado previamente si el Huésped no se encuentra en Incumplimiento. Si un Huésped se encuentra en Incumplimiento y no retira sus pertenencias de la Unidad Autorizada al desocupar la Propiedad, dichas pertenencias serán retiradas por la Administración y desechadas en la basura o donadas a una organización benéfica de acuerdo con las leyes aplicables.
GUEST TERMINATION:
DESPUÉS DEL PLAZO INICIAL, EL HUÉSPED DEBE PROPORCIONAR A LA ADMINISTRACIÓN UN AVISO DE TERMINACIÓN POR ESCRITO CON UN MÍNIMO DE SIETE DÍAS DE ANTELACIÓN.
El huésped entiende que este Acuerdo permanecerá en vigor y que será responsable de pagar según lo establecido en este Acuerdo, independientemente de que ocupe o no la Unidad y la Propiedad autorizadas durante el Período acordado.
EARLY TERMINATION BY GUEST :
La administración puede recuperar como daños y perjuicios por la terminación anticipada de este Acuerdo por parte del Huésped un monto igual al monto que permanezca pendiente por el resto del Plazo aplicable de este Acuerdo, incluidos los impuestos federales, estatales, municipales y de la ciudad correspondientes adeudados como resultado de la terminación anticipada, e incluida la pérdida de cualquier depósito correspondiente.
